WordPress is by default isn’t designed for multi-lingual language. In fact, it was not designed for multiple languages. However, in the age of localisation, it has become important for a site to reach wider audience and convert into more than one language. Thankfully, the WordPress community has solved the problem of single language by developing plugins that can translate the web page content into multiple-language. This process is also called as Internationalisation or localisation of WordPress website.
- Internationalisation (Ii8N) – This is the process that involves adapting your theme or plugin to translate into any language.
- Localisation: The process of localising or translating the tools into desired language.
Presently, WordPress is localized for 65 languages and it continues to rise as per demand increases. Internationalizing your WordPress website allows users will be able to use them in the own language. Moreover, the plugin seamlessly integrates the content as per the language. The WordPress plugin or theme developer should not only consider translating the website, but also the plugins and themes. Today, WordPress is easily available in multilingual languages. If you are running business on WordPress website, this internationalization or localization will certainly open doors for overseas marketers.
There are multiple ways on internationalising your WordPress themes. Which are easy by just adding the plugins and others are quite complex. Some of the methods are:
Managing Multilingual posts in post per language:
Plugins installed in the backend use language files for translation. Users can switch between the translations creating complex architecture.
Storing of Language alternatives for each post:
This method includes use of meta tags determining languages and displays active language. Developer can edit each language simultaneously.
Managing Translations on Generated page instead of post Context:
In this, the plugin performs machine-generated translation asked by the user. Moreover, the user has the freedom to help with translation to make suggestion and changes manually.
To internationalize the WordPress website, there are certain plugins that can help in making the process of translation easy. Let us check those plugins:
This plugin carries features helping to manage multilingual posts in one per language. It can easily translate website pages, posts, menus within the theme. The plugin runs multilingual site from single install. The user has options of over 40 languages. WPML is completely compatible with the site and themes. However, you need to purchase this plugin as it is a premium one.
It is one of the most downloaded plugin for multi-lingual WordPress website. The plugin comes with multiple features and translation options. Once you are done with the writing post, you can define the language to get it translated. The plugin will translate every part of the website including the RSS Feeds, post formats and custom posts. It also comes with customizable language switcher to be used in widget.
This plugin allows your content to translate into multiple languages and offer widget so that reader can select the language to read the content. You will have options of selecting the languages from the dashboard and set the order to make them appear in the list. Xili Languages comes with three widgets:
- List of Language
- List of Recent Posts
- Recent Comments list
Apart from installing any of these plugins, you can even use different method which requires little bit of coding and customizing. You can learn the complete process of internationalizing the WordPress website through a guide site.